Bueno, como no he encontrado nada de como hacerlo me he aventurado a pintar yo mismo estas botoneras que tanto a mi como a algún otro usuario del foro se nos ha caido la pintura. Decir que en este caso son sin iluminación pero supongo que el proceso será el mismo para ambos tipos y que es muy fácil de hacer. Os dejo pdf adjunto
Un saludo y espero que sea de utilidad a mas gente