Solo tienes que dar de baja tu residenciaen USA y taer el coche .... una vez que tienes el coche aqui tienes que sacar unas matriculas temporales e ir a la revision de la ITV para poder sacar las matriculas definitivas ..... respecto a los mods del coche ... HAZLE Y METELE TODO LO QUE QUIERAS !!!! al ser cambio de residencia te tienen que homologar el coche tal y como viene .. de eso no tienes problema alguno !
Para el tramite de los papeles lo unico que te van a pedir es que el coche que traigas en España haya sido de tu propieda con al menos seis meses y también te pediran la factura del mismo ....
Te lo digo por conocimiento propio ....
1.- Un primo vino a vivir a Madrid (vivia en New Orleans) y se trajo consigo una GMC Typhoon modificada con mas de 600 caballos y una Honda CBR 900 con turbo y ni un solo problema ... esto fue hace años !!!
2.- Otro primo hace menos de un año que llego de Mexico , cambio de residencia y se trajo su Clio Sport modificado con TURBO y ahora ya tiene todos los papeles en regla. Le tiraron la ITV atras por llevar las lunas delanteras tintadas con film oscuro .. pero se lo quito y listo .. no lo echaron atras por el turbo ni por los 8 inyectores .. ni siquiera por las llantas OZ de 17"

Un saludo y suerte !
Robo