11 respuestas en este tema

[CID]

A ver, quisiera saber si alguien del foro también ha tenido el mismo problema, o alguno parecido, con el bluetooth del coche.
Desde hace dos o tres días, y sin saber como ha ocurrido, el idioma del bluetooth de mi coche ha desertado, y se ha puesto a hablar en aleman, y no hay manera de poder volver a cambiarle el idioma.
De hecho, ni metiendo la contraseña de cuatro numeros me deja, porque claro, el chisme no reconoce mi idioma. Tampoco puedo acceder al menu principal, ni diciendole que cambiar de idioma, ni ná de ná, el cacharro solo habla, y solo reconoce alemán, y todo sin venir a cuento.
A alguien le ha ocurrido lo mismo?
Por si acaso, me he puesto a buscar un diccionario de aleman, para buscar los numeros, a ver como se pronuncian, y ver si puedo meter mi contraseña en aleman, y ver si desde el menú principal puedo acceder a cambiar de idioma, porque me parece a mi, que si no lo puedo arreglar, me va a tocar ir al taller, a ver si allí me lo pueden solucionar.
Me cagon to.

[Pintaius]

Acabo de lavar el coche y estuve mirando el tema de bluetooth (pues no paraba de llover y yo esperando a que escampara) en el librito y me parece que reconoce las palabras en inglés. Inténtalo en esta lengua. Change language (creo que era así). Si tienes algún problema con el alemán, te echamos una mano en la pronunciación (es fácil).

[Ludwig]

intenta decirle "Sprache", pronunciando como "espraje", a ver si hace algo.
prueba también. "Sprache Wechseln" (espraje bejseln), o "andere Sprache" (andere espraje). No hace falta marcar muy fuerte la "j".
"Hilfe" (jilfe, ayuda) deberia darte las opciones disponibles

[PaNa]

jodo a ver si no me pasa a mi eso porque sino me veo aprendiendo aleman

[Xenon254]

Me alucino al leer la "movida" que tenéis que preparar para que os entienda el aparatito...

Espero que vuestra fonética alemana sea buena porque si no....


Suerte !

[Yayo]

Dile KABRÓN y te contestará...
-Perdonen?, ¿me lo repita?....

[CID]

Ja,ja,ja,ja, que buena Granaíno. Hace poco le solté al chisme algo parecido, y me partí el pecho a reir.
Enga, ya en serio, ya he arreglado el problema.
Ayer por la tarde, me dediqué a buscar un diccionario alemán en la red, y buscar los números que tengo como contraseña, para poder acceder al menú principal, y después, busqué las palabras menú principal (mayormente, para saber cuando había conseguido acceder a él, no fuera a ser que lo hubiera conseguido, y no me hubiera enterado ), y cambiar de idioma, y esta mañana, antes de irme pal curro, lo primero que he hecho, ha sido liarme con el asunto, y a la segunda intentona he conseguido arreglarlo.
Los números es lo que más me ha costado que reconociese la jodia Marlene Dietrich que sale hablando, creo recordar que ha sido a la cuarta intentona, y, en cuanto he entrado en el menú principal, le he dicho lo de cambiar idioma, y a la segunda lo he conseguido.
PUFFFFFFFFFFF
La madre que parió al jodio aparato, espero que no se le vuelva a pirar la pinza, porque todavía no se el motivo por el cual se cambió el idioma.
Espero que no os ocurra a ninguno.
Gracias por vuestras respuestas, y por intentar ayudarme. :ok:

[PaNa]

Ja,ja,ja,ja, que buena Granaíno. Hace poco le solté al chisme algo parecido, y me partí el pecho a reir.
Enga, ya en serio, ya he arreglado el problema.
Ayer por la tarde, me dediqué a buscar un diccionario alemán en la red, y buscar los números que tengo como contraseña, para poder acceder al menú principal, y después, busqué las palabras menú principal (mayormente, para saber cuando había conseguido acceder a él, no fuera a ser que lo hubiera conseguido, y no me hubiera enterado ), y cambiar de idioma, y esta mañana, antes de irme pal curro, lo primero que he hecho, ha sido liarme con el asunto, y a la segunda intentona he conseguido arreglarlo.
Los números es lo que más me ha costado que reconociese la jodia Marlene Dietrich que sale hablando, creo recordar que ha sido a la cuarta intentona, y, en cuanto he entrado en el menú principal, le he dicho lo de cambiar idioma, y a la segunda lo he conseguido.
PUFFFFFFFFFFF
La madre que parió al jodio aparato, espero que no se le vuelva a pirar la pinza, porque todavía no se el motivo por el cual se cambió el idioma.
Espero que no os ocurra a ninguno.
Gracias por vuestras respuestas, y por intentar ayudarme. :ok:

Mira la parte positiva ahora sabes aleman

[Ludwig]

Mira la parte positiva ahora sabes aleman

Si, al menos a decir los primeros numeros

Sobre el idioma aleman:
1.- Es muy facil de leer. Basta con unas pocas reglas y practicamente se lee como se escribe. Causa impresión la ß, como en "wißen" (saber, conocer), pero suena siempre como una "s" fuerte: "bissen".
2.- Chapurrearlo es relativamente fácil.
3.- Hablarlo y escribirlo bien .... esto ya es otra historia. Si no has nacido allí, como que mas bien complicado. Mas bien muchísimo.

[CID]

Bueno, el aleman no esta mal, pero prefiero el FRANCES................................................................

[Pintaius]

Coincido con Ludwig (por cierto, explica por qué escogiste este nombre alemán). Es muy fácil la fonética del alemán, pero hablarlo y escribirlo es otro cantar. Tiene casos, verbo al final como el latín, palabras aglutinadas, etc.
Por cierto, hoy me salió la alemana del Bluetooth y, claro, le enseñé mi salchicha XXL, se asustó y se volvió a esconder . En serio, debe perder la configuración personal o algo así, con lo que le di a reverse y volvió a la orden anterior, ya en castellano. No problem

[Ludwig]

Coincido con Ludwig (por cierto, explica por qué escogiste este nombre alemán)

Eso tendré que dejarlo para la Quedada Fartona, pero digamos que hubo una temporada en mi vida que la gente me llamaba asi