12 respuestas en este tema

[BEOVER]

Ya he empezado la cuenta atrás (unos 10 días) para tener mi CRV. Tengo curiosidad por saber el significado de las siglas CVR. Igual no quiere decir nada. Los que teneis el coche seguramente lo pondrá en el manual.
También me gustaría saber que significa i-CTDI. Alguien me dijo que la primera i es de inteligente, el TDI ya lo supongo.
Saludos

[Lubre]

Esta me la sé Compact Runabout Vehicle

[BEOVER]

Esta me la sé Compact Runabout Vehicle

Gracias

Sería mucho pedir la traducción?

[jvguitar]

CocheRequeteVonito



(aceptamos "vonito" con V porque somos mas chulos que nadie)

[BEOVER]

CocheRequeteVonito



(aceptamos "vonito" con V porque somos mas chulos que nadie)

Y la otra traducción?

[sukin]

Hola
lo de la primera I no lo se pero imagino que lo de las siguientes ctdi, será
C - common rail. Rail comun en la inyeccion.
T - Turbo
D - Diesel
I - Inyeccion Directa.
En todo caso puro marqueting siguiendo la estela de los tdi del grupo VW, como han hecho todas las marcas del mercado.

[javiriru]

mejor esto

CR-V
Compact Recreational Vehicle (vehículo compacto recreacional), CONFIRMADO



El motor que anima al Honda CR-V es un 2 litros de 150 CV que recibe la denominación “i-VTEC”. La jerigonza de siglas significa que dispone de admisión variable (recorrido más o menos corto del aire de admisión), grado de apertura de válvulas variable y distribución (momento de apertura de las válvulas) también variable

[Lubre]

El significado de runabout deberia ser run=correr o rodar about=alrededor,fuera o algo así pero La verdad es que me parece mas real lo de recreational que runabout , yo lo cogi de otro forero en este mismo portal .

[RBEM]

Hola
lo de la primera I no lo se pero imagino que lo de las siguientes ctdi, será
C - common rail. Rail comun en la inyeccion.
T - Turbo
D - Diesel
I - Inyeccion Directa.
En todo caso puro marqueting siguiendo la estela de los tdi del grupo VW, como han hecho todas las marcas del mercado.

Por cierto, no se si estoy en lo cierto si es así, que alguien me rectifique.

Normalmente cuando se paso del tipio TD o TDI empezaron a incorporar el common rail (p.e. grupo fiat y PSA) o el turbo de geometria variable (p.e. los del grupo VW), pero el nuestro lleva los dos sistemas, es common rail y turbo de geometria variable, y a parte es 16v, haber si la priemera "i" viene por esto último o porque el motor es integramente de aluminio....???

Supongo que por eso penka tanto este engendro, puesto que han utilizado todas las tecnologias que existen en el mercado.

Salu2

[Lubre]

Bueno al menos Honda no hace como otras marcas que llenan el coche de chapas y letras con el tipo de motor, la cilindrada,traccion,etc etc etc que parece un catalogo.

[BEOVER]

mejor esto

CR-V
Compact Recreational Vehicle (vehículo compacto recreacional), CONFIRMADO
El motor que anima al Honda CR-V es un 2 litros de 150 CV que recibe la denominación “i-VTEC”. La jerigonza de siglas significa que dispone de admisión variable (recorrido más o menos corto del aire de admisión), grado de apertura de válvulas variable y distribución (momento de apertura de las válvulas) también variable

En una revista leí el significado de i-VTEC
Variable Valve Timing and Lift Electronic Control System

Pero me sigue intrigando la primera "i" ¿realmente significará "inteligente"?

Lo de vehículo Compacto Recreacional me parece muy acorde con la definición de SUV.

[jvguitar]

En una revista leí el significado de i-VTEC
Variable Valve Timing and Lift Electronic Control System

Pero me sigue intrigando la primera "i" ¿realmente significará "inteligente"?

Lo de vehículo Compacto Recreacional me parece muy acorde con la definición de SUV.

Pues si, significa inteligente...

Extraido de:

http://www.supermoto...jo-consumo.html


".... El nuevo Honda Accord i-CTDi (la primera 'i' hace referencia a 'inteligente' y la segunda a 'inyección') cuenta como equipamiento ...."

[RBEM]

Pues si, significa inteligente...

Extraido de:

http://www.supermoto...jo-consumo.html
".... El nuevo Honda Accord i-CTDi (la primera 'i' hace referencia a 'inteligente' y la segunda a 'inyección') cuenta como equipamiento ...."

"i" de Impresionante, jvguitar no lo hubiera pensado nunca.... gracias por sacarnos a todos de dudas

SALU2